bind的中文翻译及用法解析bind是什么意思中文翻译成

bind的中文翻译及用法解析

引言 "bind"是英语中一个具有多重含义的动词，其中文翻译和用法因具体语境而异，了解这些翻译和用法，有助于我们更好地掌握英语词汇，提升语言表达能力，本文将详细解析"bind"在中文中的不同翻译和用法，并提供例句供参考。

bind的固定搭配翻译

bind with force (power)

• 中文翻译：强拉、强行拽住
• 例句：She bound her hand with a rope.（她用绳子强行抓住了手。）
• 详细解释：这个短语表示用某种力量强行拉住或抓住某物或某人。

bind with a rope (string)

• 中文翻译：用绳子绑住
• 例句：He bound his boat to the dock.（他把船用绳子绑到码头上了。）
• 详细解释：这个短语表示用绳子等东西把物体固定在某个地方。

bind one's feet (hands)

• 中文翻译：限制双脚（双手）
• 例句：The soldiers bound their feet with ropes.（士兵们用绳子绑住了双脚。）
• 详细解释：这个短语表示用绳子等东西限制一个人的双脚（双手）。

bind one's tongue

• 中文翻译：禁言
• 例句：The judge bound the suspect's mouth with a strap.（法官用腰带绑住了嫌疑人的嘴。）
• 详细解释：这个短语表示用某种方式限制一个人的嘴巴，使其无法讲话。

bind one's hands

• 中文翻译：禁锢双手
• 例句：The prisoner was bound with chains.（囚犯被chains绑着。）
• 详细解释：这个短语表示用链条等东西限制一个人的双手。

bind作为动词短语的翻译

bind together (together)

• 中文翻译：结合在一起（在一起）
• 例句：The fibers bind together to form the fabric.（纤维结合在一起形成布料。）
• 详细解释：这个短语表示某些物质或物体通过化学或物理作用结合在一起。

bind up (together)

• 中文翻译：缝合（结合）
• 例句：The tailor stitched the wound and bound it up.（ tailor 缝了针，把伤口缝合起来。）
• 详细解释：这个短语表示缝合或结合。

bind closely (together)

• 中文翻译：紧紧结合在一起
• 例句：The two friends are bound closely by their shared history.（这两个朋友因为共同的历史紧紧结合在一起。）
• 详细解释：这个短语表示非常紧密地结合在一起。

bind firmly (strongly)

• 中文翻译：紧紧抓住（抓得很牢）
• 例句：She bound her dog's mouth with a strong grip.（她紧紧抓住了狗的嘴。）
• 详细解释：这个短语表示用非常强的力量抓住某物或某人。

bind tightly (strongly)

• 中文翻译：紧紧结合在一起（抓得很牢）
• 例句：The boxes are bound tightly with tape.（箱子用胶带紧紧结合在一起。）
• 详细解释：这个短语表示用非常强的力量结合在一起。

bind的名词翻译

bind (n.) 捆绑物

• 中文翻译：捆绳（绳子）
• 例句：He bought a new set of bindings for his skis.（他买了一套新的滑雪绳。）
• 详细解释：这个名词表示用来绑住物体的绳子或捆绳。

bind (n.) 结束（约束）

• 中文翻译：束缚（约束）
• 例句：The rope tied the two teams together with a final bind.（绳子在最后时刻把两队束缚在一起。）
• 详细解释：这个名词表示通过某种方式束缚或约束。

bind (n.) 约束（限制）

• 中文翻译：约束（限制）
• 例句：The officer bound the suspect with a rope.（警察用绳子束缚了嫌疑人。）
• 详细解释：这个名词表示用某种方式限制或约束。

bind (n.) 结（纽带）

• 中文翻译：结（纽带）
• 例句：The fibers bind together to form a strong fabric.（纤维结在一起形成一张很强的布料。）
• 详细解释：这个名词表示物质通过化学或物理作用形成的一种结构或连接。

bind作为动词的翻译

bind together (v.) 结合在一起

• 中文翻译：结合在一起
• 例句：The molecules bind together to form a solid.（分子结合在一起形成固体。）
• 详细解释：这个动词表示物质通过化学或物理作用结合在一起。

bind up (v.) 缝合

• 中文翻译：缝合
• 例句：The tailor bound the wound with a stitch.（ tailor 缝了针，把伤口缝合起来。）
• 详细解释：这个动词表示缝合或用针线固定。

bind closely (v.) 紧紧结合在一起

• 中文翻译：紧紧结合在一起
• 例句：The two friends are bound closely by their shared memories.（这两个朋友因为共同的记忆紧紧结合在一起。）
• 详细解释：这个动词表示非常紧密地结合在一起。

bind firmly (v.) 紧紧抓住

• 中文翻译：紧紧抓住
• 例句：She bound her dog's mouth with a strong grip.（她紧紧抓住了狗的嘴。）
• 详细解释：这个动词表示用非常强的力量抓住某物或某人。

bind tightly (v.) 紧紧结合在一起

• 中文翻译：紧紧结合在一起
• 例句：The boxes are bound tightly with tape.（箱子用胶带紧紧结合在一起。）
• 详细解释：这个动词表示用非常强的力量结合在一起。

"bind"在英语中是一个具有丰富含义的动词，其翻译和用法因语境而异，了解这些翻译和用法，可以帮助我们更好地理解和使用英语词汇，在写作或口语中，正确选择"bind"的翻译和用法，可以使表达更加准确和自然。